Le romaji est la transcription du japonais en alphabet latin (ex. konnichiwa). L'hiragana (ひらがな) est le syllabaire japonais utilisé pour les mots japonais natifs et la grammaire. Le katakana (カタカナ) sert pour les mots étrangers, les onomatopées et les noms scientifiques. Notre convertisseur génère les trois à partir de n'importe lequel.

Cet outil est-il vraiment gratuit ?+

Oui, 100% gratuit, sans inscription, sans publicité. Il est offert par Japonais Pas à Pas, une plateforme d'apprentissage du japonais pour francophones. Notre objectif : t'aider à démarrer, et si tu veux aller plus loin avec nos 200 leçons structurées, l'essai est gratuit 3 jours.

Quelle romanisation est utilisée ?+

La romanisation Hepburn (la plus utilisée internationalement) est supportée, ainsi que les variantes Kunrei et Nippon-shiki courantes. Les sokuon (consonnes doublées, ex. matte → まって) et yoon (palatalisations, ex. kyou → きょう) sont gérés.

Puis-je partager mon résultat ?+

Oui. Clique sur Partager pour copier un lien direct vers ta conversion (avec ton texte pré-rempli). Idéal pour Discord, WhatsApp, Reddit ou pour envoyer à un ami qui apprend aussi le japonais.