OFFRE FONDATEUR · 49 € à vie pour les 100 premiers, puis 199 € ·Voir l'offre →
Toutes les leçons
🔒
N4 · 15 min

〜まま — laisser en l'état

Gardez les choses telles qu'elles sont avec cette structure polyvalente

Vocabulaire essentiel

開けるakeru, ouvrir
閉じたままtojita mama, rester fermé
立ったままtatta mama, rester debout
寝たままneta mama, rester au lit
忙しいisogashii, occupé, affairé
帰るkaeru, rentrer

Grammaire

La structure 〜まま signifie maintenir un état tel quel. Elle se forme avec le passé d'un verbe/adjectif + まま, ou directement avec un nom + のまま. Elle exprime l'idée qu'une action se fait ou se poursuit sans changement d'état.

ドアを開けたまま、出かけた。
Doa wo aketa mama, dekaketa.
Je suis sorti en laissant la porte ouverte.
Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours