〜ことになる / ことにする — décision passive / active

Distingue ce qui t'est imposé de ce que tu décides

Vocabulaire essentiel

決めるkimeru, décider

転勤tenkin, mutation (travail)

約束するyakusoku suru, promettre

ダイエットdaieetto, régime

規則kisoku, règle

変わるkawaru, changer

〜ことになる : situation décidée par d'autres, circonstances extérieures, ou résultat naturel. 〜ことにする : ta propre décision consciente et intentionnelle.

来月、東京に転勤することになった。

Raigetsu, Tōkyō ni tenkin suru koto ni natta.

Le mois prochain, je vais être muté à Tokyo (décision de l'entreprise).

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.