OFFRE FONDATEUR · 49 € à vie pour les 100 premiers, puis 199 € ·Voir l'offre →
Toutes les leçons
🏯
N3 · 15 min

Yojijukugo (四字熟語) — proverbes en 4 kanji

Maîtrisez les expressions classiques qui donnent de la profondeur à votre japonais

Vocabulaire essentiel

一生懸命isshou kenmei, de tout son cœur, avec diligence
七転八起shichiten hassoki, tomber sept fois, se relever huit fois (persévérance)
自業自得jigou jitoku, récolter ce qu'on a semé (karma)
切磋琢磨sessha takuma, s'améliorer mutuellement par l'échange
四苦八苦shiku hakku, être dans la difficulté, avoir du mal
心機一転shinki itten, changement d'attitude, nouveau départ

Grammaire

Les yojijukugo fonctionnent comme des unités fixes qui ne peuvent pas être modifiées. Ils s'utilisent directement dans une phrase comme nom ou adjectif descriptif. Leur structure rigide en quatre kanji donne une cadence poétique particulière.

彼は一生懸命仕事をしている。
Kare wa isshou kenmei shigoto wo shite iru.
Il travaille de tout son cœur.
Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours