である / ものだ

Maîtrisez le style formel et affirmatif du japonais écrit

Vocabulaire essentiel

特徴tokuchō, caractéristique

根拠konkyo, fondement, preuve

責務sekimu, devoir, responsabilité

本質honshitsu, essence, nature

明らかakiraka, clair, évident

証拠shōko, preuve, évidence

Grammaire

である est utilisé en style formel pour affirmer qu'une personne/chose EST quelque chose (copule formelle). ものだ ajoute une nuance de devoir moral ou de vérité objective. Les deux se trouvent surtout dans les textes écrits, articles et essais.

田中さんは医者である。

Tanaka-san wa isha de aru.

Monsieur Tanaka est médecin. (formel)

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours

Thème : Culture & style écrit ものの — bien que (style littéraire) →