と / たら — nuances

Maîtrise les deux façons d'exprimer une condition en japonais

Vocabulaire essentiel

雨が降るame ga furu, il pleut

出かけるdekakeru, sortir

風邪を引くkaze wo hiku, attraper un rhume

早起きするhayaoki suru, se lever tôt

成功するseikou suru, réussir

努力するdoryoku suru, faire des efforts

Grammaire

と exprime une conséquence automatique et inévitable (si... alors forcément...). たら exprime une condition plus hypothétique ou souple (si... alors peut-être..., ou si tu veux que...).

雨が降ると、出かけない。

Ame ga furu to, dekakenaI.

S'il pleut, (automatiquement) je ne sors pas.

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours

Thème : Nuances avancées ば / なら — nuances →