連れて来る / 連れて行く — amener / emmener

Maîtrisez l'art d'accompagner quelqu'un !

Vocabulaire essentiel

連れるtsureru, amener, emmener (accompagner quelqu'un)

来るkuru, venir

行くiku, aller

友達tomodachi, ami(e)

子供kodomo, enfant

映画館eigakan, cinéma

Grammaire

連れて来る signifie « amener quelqu'un ici/vers le locuteur ». 連れて行く signifie « emmener quelqu'un là/ailleurs ». On utilise 連れて avec le complément d'objet direct (personne) suivi de 来る ou 行く.

友達を連れて来ました。

Tomodachi wo tsurete kimashita.

J'ai amené mon ami(e).

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours

← Comparer 2 choses (より・ほど・くらい)Thème : Expressions Demander avec politesse au comptoir →