Auxiliaires てくる / ていく (orientation temporelle)

Exprimez le mouvement du temps et l'évolution progressive

Vocabulaire essentiel

だんだんdandan, progressivement, petit à petit

季節が変わっていくkisetsu ga kawatte iku, les saisons changent progressivement

気温が上がってくるkion ga agatte kuru, la température monte (vers maintenant)

人口が減っていくjinkō ga hette iku, la population diminue (progressivement)

忘れてしまうwasurete shimau, oublier complètement

進むsusumu, progresser, avancer

Grammaire

てくる (trad. 'venir en') exprime une action approchant du moment présent ou un changement progressif devenant apparent. ていく (trad. 'aller') indique une continuité vers l'avenir, une progression graduelle qui s'éloigne du présent.

毎年、気温が高くなってきています。

Mainen, kion ga takaku natte kite imasu.

Chaque année, la température devient plus chaude (progression visible jusqu'à maintenant).

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours

← Forme て + みる (essayer)Thème : Grammaire intermédiaire 〜すぎる — exprimer l'excès →