Apparence (そう/ようだ)

Distinguer ce qui paraît de ce qui semble être

Vocabulaire essentiel

美味しそうoishisō, qui a l'air délicieux

見えるmieru, être visible, paraître

様子yōsu, apparence, allure

危ないabunai, dangereux

疲れたtsukareta, fatigué

印象inshou, impression

Grammaire

〜そう exprime une impression basée sur une observation directe (aspect, comportement, sensation). 〜ようだ est plus objectif et repose sur une déduction ou une opinion générale.

このケーキは美味しそうです。

Kono kēki wa oishisō desu.

Ce gâteau a l'air délicieux (je le vois et ça me donne envie).

Suite réservée

Exercices, quiz, audio natif, dialogues et Sensei IA vous attendent. Commencez votre essai gratuit de 3 jours, sans engagement.

Continuer la leçon : essai gratuit 3 jours

← Probabilité (かもしれない)Thème : Nuances avancées Bien que (のに) →